- 2021年12月11日
- 2021年12月30日
2021MAMAベストOST受賞賢い医師生活２조정석（チョ・ジョンソク）「좋아좋아（ちょあちょあ）」歌詞と意味
賢い医師生活２ 5話 OST 「좋아좋아（ちょあちょあ）」조정석 (チョ・ジョンソク）MOSIC VIDEO 「좋아좋아（ちょあちょあ）」の意味 좋아は「いいね」または「好き」という意味ですが、この歌詞の内容から今回の「좋아」の意味は後者の「好き」だと思います。 「좋아좋아（ちょあちょあ）」「好き好 […]
YEAR
2021年
- 2021年12月11日
- 2022年3月15日
賢い医師生活１ 第７話 ロケ地 ９９ズが訪れたパジュ쌈밥(サムパッ）のお店「토향(土香)」
쌈밥(サムパッ）は韓国で常に人気のヘルシーメニュー 쌈〈包む）밥(御飯）その名の通り、御飯やお肉、おかずを野菜で巻いて食べる料理の事を「쌈밥(サムパッ）」と呼びます。 おかずの種類が豊富で、メインには焼き魚や、プルコギ、テジカルビなどがあり、またチゲなどのスープ系もセットで出てくることが多いです。 […]
- 2021年12月10日
- 2021年12月30日
韓国ドラマ「賢い医師生活シーズン１ １１話」挿入歌「사랑하게 될 줄 알았어」の歌詞解読
사랑하게 될 줄 알았어は賢い医師生活シーズン１と２の挿入歌 賢い医師生活シーズン１の１１話 最後でみんなでカラオケに行った時にイクジュンが自分の思いを込めて사랑하게 될 줄 알았어歌ってましたね。(真後ろにいる、ジュナンの真剣な顔が印象的） シーズン２の１１話で「사랑하게 될 줄 알았어」ソンファ […]
- 2021年12月9日
- 2022年1月18日
賢い医師生活シーズン1 12話 OST「너에게 난 나에게 넌」の歌詞解読 実は2003年公開韓国映画classicの挿入歌
賢い医師生活１の12話のOST「너에게 난 나에게 넌（のえげ なん なえげ のん）」 直訳すると、「君に私は、私に君は」になりますが、日本語のニュアンスだと「私にとってあなたは、あなたにとって私は」のような感じです。 너 あなた、君、お前 目上の人には使わない 에게 ～に、 난 나는 の短縮形 나 […]
- 2021年12月7日
- 2022年4月8日
韓国から北朝鮮が見える展望台！その③韓国パジュ市 オドュ山平和展望台
オドュサン平和展望台は 1992年にオープンし現在まで２,０００万人以上の人が訪問しています。ソウルから半門店へ行く途中、イムジン川という川が韓国と北朝鮮の国境となっています。そのイムジン川沿いの丘の上にこの展望台があります。丘の上にあるため、展望台からは北朝鮮の土地や集落から韓国側のの高層アパート […]
- 2021年12月7日
- 2022年3月15日
韓国ドラマ「賢い医師生活２ 6話」挿入歌「スーパースター」の歌詞解読
スーパースターは「賢い医師生活２」の第6話で挿入歌として使われています。とっても前向きで思いやりのある歌詞と明るいメロディーが、聴いている人に勇気や希望を与えてくれる素敵な歌です。是非スーパースターの歌詞を理解しながら、聴いてみてください。 賢い医師生活 挿入歌 スーパースター MV 賢い医師生活 […]
- 2021年12月6日
- 2022年1月26日
韓国の賃貸システム「チョンセ」を知ろう。
ドラマ梨泰院クラス14話のパクセロイとスアの会話でこんな会話があります。 スア「나 집 샀다(私家買ったよ)」 パクセロイ「대단하다. 난 아직 전세인데(凄いな。俺はまだチョンセだけど)」 スアが家を買ったは分かるけど、セロイの言うチョンセとは何？ 韓国の賃貸システム チョンセ契約 韓国で家を借り […]
- 2021年12月5日
- 2022年5月27日
韓国ドラマ「賢い医師生活」に出た焼き肉店ハナムテジチッ（하남돼지집 )で柔らかいサムギョプサルを食べる
日本でも大人気のドラマ 賢い医師生活、その中でもジュアンとソンファは食べる事には目が無い「モッケビ」と呼ばれるくらい食べる事が大好きキャラクター。彼らの焼肉のシーンは何度見ても面白いです。 韓国ドラマ 賢い医師生活 焼肉屋のシーン ハナムテジチッ（하남돼지집）はチェーン店 賢い医師生活で別名モッケビ […]
- 2021年12月5日
- 2022年1月26日
カフェ天国の韓国 人気のフランチャイズCAFEを徹底比較
韓国には本当にカフェが多い！どこに行ってカフェだらけ！！なんでこんなにカフェが多いんだろう。 日本人が食後のデザートを求めるように、韓国人は食後必ずと言っていいほどコーヒーを飲みます。大きなレストランや食堂には出口の辺りに無料コーヒーが飲める機械が置いてある所が多いです。また、銀行、病院、クリニ […]
- 2021年12月4日
韓国旅行に来たらカカオフレンズショップへ行こう！
カカオフレンズとは韓国で「kakao talk」というスマートフォンのチャッティングアプリの絵文字キャラクターです。日本ではＬＩＮＥが当たり前のように使用されていますが、韓国では老若男女みんなkakao talkを使用しています。 カカオフレンズのキャラクターは全部で9種類 ムジ 무지 (MUZI) […]